☰

## 1. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ (RGPD)

Date d'entrée en vigueur : Septembre 2025.

Dernière mise à jour : 01/11/2025.

### ARTICLE 1 : Responsable du Traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles est l'Éditeur du Site, identifié dans les Conditions Générales d'Utilisation :

Éditeur du Site : Le Farfadet

Adresse e-mail :

 ### ARTICLE 2 : Données Personnelles Collectées et Finalités

Nous veillons à ne collecter que les données strictement nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.

### ARTICLE 3 : Destinataires des Données

Vos données sont principalement destinées à l'Éditeur. Elles peuvent être communiquées à :

• Nos sous-traitants : Prestataire d'hébergement du Site, outil de gestion des réservations en ligne, services de paiement sécurisé. Nous nous assurons qu'ils présentent des garanties suffisantes pour assurer la protection de la confidentialité et la sécurité des données.
• Autorités légales : Uniquement si nous y sommes contraints par la loi ou par une décision de justice.

### ARTICLE 4 : Transfert de Données Hors UE

Vos données sont hébergées en France ou au sein de l'Union Européenne. Si, par exception, des données devaient être transférées vers un pays situé hors de l'Union Européenne (par exemple, utilisation de certains services d'analyse de trafic), nous veillerons à ce que ce transfert soit encadré par des garanties appropriées (Clauses Contractuelles Types de la Commission Européenne).

### ARTICLE 5 : Sécurité des Données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre l'altération, la perte, la divulgation non autorisée ou l'accès illicite.

### ARTICLE 6 : Vos Droits (RGPD)

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données :

• Droit d'accès** : Obtenir la confirmation que vos données sont traitées et, le cas échéant, y accéder.
• Droit de rectification** : Demander la modification des informations inexactes ou incomplètes.
• Droit d'effacement** (ou « droit à l'oubli ») : Demander la suppression de vos données.
• Droit à la limitation du traitement** : Demander la suspension temporaire du traitement de vos données.
• Droit à la portabilité** : Recevoir les données que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
• Droit d'opposition** : Vous opposer à tout moment au traitement de vos données, notamment pour la prospection commerciale.
• Droit de retirer votre consentement** : Retirer votre consentement pour les traitements basés sur celui-ci.

Vous pouvez exercer ces droits en contactant le Responsable du Traitement à l'adresse indiquée à l'Article 1.

### ARTICLE 7 : Droit d'Introduire une Réclamation

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous avez la possibilité d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente : la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) en France.

## 2. POLITIQUE DE COOKIES ET AUTRES TRACEURS

### ARTICLE 1 : Qu'est-ce qu'un Cookie ?

Un "cookie" (ou traceur) est un petit fichier texte déposé sur votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette) lorsque vous consultez notre Site. Il permet de stocker des informations de navigation, d'identifier votre terminal et de vous distinguer des autres Utilisateurs.

### ARTICLE 2 : Les Types de Cookies Utilisés

Nous n’utilisons pas à ce jour de cookie sur farfadescape.fr.